Pobyt s polopenzí a saunou
Termín
V obdobích do 21. 12. 2025 a 2. 1. – 31. 10. 2026 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujte jednoduše online nebo podle pokynů.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 14 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování v pokoji se společným sociálním zařízením pro zvolený počet osob
Strava: Polopenze
- Snídaně formou bufetu nebo servírované (dle obsazenosti)
- Večeře formou bufetu nebo servírované (dle obsazenosti)
Wellness
- 1 × 60 minut sauny pro dva
Ostatní služby
- 1 x lahev vína
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Omezení
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
Jak uplatnit
- Online rezervace: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat. V případě, že budete potřebovat pokoj s přistýlkou, ověřte si jeho dostupnost telefonicky či e‑mailem před zakoupením voucheru. Pobyt s domácím mazlíčkem si předem domluvte s recepcí.
- Otevřené vouchery: Před zakoupením voucheru doporučujeme ověření vybraného termínu. Pobyt si rezervujte co nejdříve po zakoupení voucheru na e‑mailu horskyhotelsvahova@seznam.cz nebo na tel. +420 606 877 865. Při rezervaci uveďte kód voucheru.
Děti
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- Ubytování nabízí dětské postýlky zdarma. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost. Nutné nahlásit předem.
Příplatky
- Možnost zapůjčení koloběžky (300 Kč/den)
- Ubytovací poplatek se platí přímo na místě v lokální měně, a to ve výši 7 Kč / osoba / noc.
- Domácí mazlíčci: 100 Kč/pobyt (nutné nahlásit při rezervaci pobytu)
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 14 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 14 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
- Vouchery pořízené z FKSP není možné stornovat ani refundovat.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Čerpání z FKSP lze uplatnit na online termíny i otevřené vouchery.
Pro označení čerpání z programu FKSP zaškrtněte v dalším kroku v košíku „Potřebuji doklad pro FKSP“.
- V nákupním košíku následně vyplňte formulář k vystavení zálohové faktury.
- Zakupte pobyt standardním způsobem, částku za vámi zvolený pobyt tak uhradíte formou zálohy.
- Zašlete fakturu zaměstnavateli. Jakmile nám zaměstnavatel částku uhradí, vrátíme vám celou výši vaší zálohy zpět.
- Pokud nakupujete pobyt bez termínu, který má dlouhou dobu do uplatnění voucherů (více než 2 měsíce), můžete také využít platbu bez zálohy, rovnou od zaměstnavatele.
- Vouchery zaplacené z FKSP není možné refundovat.
- Jakmile je objednávka zaplacena zaměstnavatelem, voucher nelze stornovat.
FKSP platba formou kreditů: Pluxee (Sodexo), Edenred nebo Up
Doklady
Čerpání FKSP: Po dokončení objednávky vám bude okamžitě vytvořena Objednávka a Zálohová faktura. Po zaplacení budete mít ihned ke stažení také daňový doklad.
Nákup na firmu: Vyplníte-li v košíku údaje pro Nákup na firmu, po zaplacení objednávky vám automaticky vytvoříme daňový doklad. (Lze vyplnit také do 14 dní od zaplacení objednávky ve vašem profilu.)
Nabídka už není k dispozici
Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.
V této nabídce došlo ke změně.
Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Út | St | Čt | Pá | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.  Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. | Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. |
× Upravit
Pobyt s plnou penzí a saunou
Termín
V obdobích do 21. 12. 2025 a 2. 1. – 31. 10. 2026 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujte jednoduše online nebo podle pokynů.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 14 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování v pokoji se společným sociálním zařízením pro zvolený počet osob
Strava: Plná penze
- Snídaně, obědy a večeře formou bufetu nebo servírované (dle obsazenosti hotelu)
Wellness
- 1 × 60 minut sauny pro dva
Ostatní služby
- 1 x lahev vína
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Omezení
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
Jak uplatnit
- Online rezervace: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat. V případě, že budete potřebovat pokoj s přistýlkou, ověřte si jeho dostupnost telefonicky či e‑mailem před zakoupením voucheru. Pobyt s domácím mazlíčkem si předem domluvte s recepcí.
- Otevřené vouchery: Před zakoupením voucheru doporučujeme ověření vybraného termínu. Pobyt si rezervujte co nejdříve po zakoupení voucheru na e‑mailu horskyhotelsvahova@seznam.cz nebo na tel. +420 606 877 865. Při rezervaci uveďte kód voucheru.
Děti
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- Ubytování nabízí dětské postýlky zdarma. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost. Nutné nahlásit předem.
Příplatky
- Možnost zapůjčení koloběžky (300 Kč/den)
- Ubytovací poplatek se platí přímo na místě v lokální měně, a to ve výši 7 Kč / osoba / noc.
- Domácí mazlíčci: 100 Kč/pobyt (nutné nahlásit při rezervaci pobytu)
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 14 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 14 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
- Vouchery pořízené z FKSP není možné stornovat ani refundovat.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Čerpání z FKSP lze uplatnit na online termíny i otevřené vouchery.
Pro označení čerpání z programu FKSP zaškrtněte v dalším kroku v košíku „Potřebuji doklad pro FKSP“.
- V nákupním košíku následně vyplňte formulář k vystavení zálohové faktury.
- Zakupte pobyt standardním způsobem, částku za vámi zvolený pobyt tak uhradíte formou zálohy.
- Zašlete fakturu zaměstnavateli. Jakmile nám zaměstnavatel částku uhradí, vrátíme vám celou výši vaší zálohy zpět.
- Pokud nakupujete pobyt bez termínu, který má dlouhou dobu do uplatnění voucherů (více než 2 měsíce), můžete také využít platbu bez zálohy, rovnou od zaměstnavatele.
- Vouchery zaplacené z FKSP není možné refundovat.
- Jakmile je objednávka zaplacena zaměstnavatelem, voucher nelze stornovat.
FKSP platba formou kreditů: Pluxee (Sodexo), Edenred nebo Up
Doklady
Čerpání FKSP: Po dokončení objednávky vám bude okamžitě vytvořena Objednávka a Zálohová faktura. Po zaplacení budete mít ihned ke stažení také daňový doklad.
Nákup na firmu: Vyplníte-li v košíku údaje pro Nákup na firmu, po zaplacení objednávky vám automaticky vytvoříme daňový doklad. (Lze vyplnit také do 14 dní od zaplacení objednávky ve vašem profilu.)
Nabídka už není k dispozici
Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.
V této nabídce došlo ke změně.
Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Út | St | Čt | Pá | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. | Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. |
× Upravit
Horská panoramata jsou doslova balzámem na duši. Proto by se měla aplikovat co nejčastěji a pokud možno ve velkých dávkách.
Hory jsou vždycky skvělým místem k odpočinku a nejinak je tomu i v těch Krušných. Ve vesničce Svahová, která leží přímo mezi vrcholky hor, najdete pořádnou porci klidu a pohody. Ustelete si v útulném horském hotelu Svahová, kde na vás čeká jednoduché ubytování, ideální pro všechny milovníky přírody.
Jednoduše a prakticky zařízené pokoje
Hotel ve Svahové je spíše pro nenáročné hosty, kteří si chtějí užít spoustu výletů a strávit příjemný pobyt v přírodě. Vyspíte se v útulném a jednoduše zařízeném dvou- či třílůžkovém pokoji s umyvadlem, který sdílí sociální zařízení a sprchy s dalšími pokoji na patře. V žádném z pokojů nechybí bezplatné připojení k Wi‑Fi, díky kterému se můžete přímo z hotelu podělit o zážitky.
Součástí ubytování je také zahrada, dětský koutek a sauna, ve které si v rámci pobytu užijete krásných 60 minut zaslouženého relaxu.
Dostatek energie na celý den zaručen
Podle zvolené varianty si každý den pod vrcholky Krušných hor pochutnáte na polopenzi nebo plné penzi. V závislosti na obsazenosti hotelu se jídlo podává buď formou bufetu, nebo vám jej naservírují. Jako pozornost dostanete láhev vína, kterou si můžete vychutnat během večera.
Na rozhlednu i na sjezdovky
Kam na výlet? Přímo kolem hotelu vede turistická trasa, po které se můžete vydat pěšky třeba k ikonickému zámku Jezeří (12,5 km) tyčícím se nad povrchovým dolem, na rozhlednu Hláska (8 km) u česko-německé hranice či na prohlídku zámku Červený hrádek (8,5 km) s technickým muzeem.
Skvělým výletním cílem je také nedaleký Chomutov (16 km) s malebným historickým centrem, zooparkem, skanzenem a unikátním kamencovým jezerem. A protože přes Svahovou vede i cyklotrasa, tak si sem nezapomeňte vzít kola. Pro zájemce mají přímo v hotelu k zapůjčení také koloběžky.
Vyrážíte do Krušných hor v zimě? Pak vsaďte na některý z blízkých skiareálů. Cca 9 kilometrů od hotelu najdete středisko Pyšná, kde si skvěle zalyžují začátečníci, rodiny s dětmi i zdatní lyžaři. Nechybí tu lyžařská škola, možnost večerního lyžování ani dětská školička pro nejmenší sportovce.
O trochu dál (cca 11 km) se rozprostírá skiareál Klíny. Jde o jedno z nejoblíbenějších středisek v Krušných horách a čekají tu na vás 4 sjezdovky o celkové délce téměř 3 kilometrů. Zalyžujete si na modrých i červených trasách, posedíte v některé z restaurací a barů nebo si dopřejete relax v podobě sauny. Kromě toho můžete využít zdejší multifunkční halu (pro míčové sporty) nebo si zalézt na umělé stěně.